CARTA A

TITUS

1

Titus, veritable fill en la fe

1 Pau, servidor de Déu i enviat de Crist Jesús per a conduir els escollits de Déu a la fe i al coneixement de la veritat, que s'acorda amb la pietat,
2 quant a l'esperança de vida eterna promesa per aquell qui no menteix, Déu, abans que el temps existís,
3 però que, en arribar el moment apropiat, ha manifestat la seva paraula per mitjà de la predicació, que m'ha estat confiada, segons ha disposat Déu, el nostre Salvador.
4 A Titus, veritable fill en la fe mútua: gràcia i pau de part de Déu, Pare, i de Crist Jesús, el nostre Salvador.

L'organització a Creta

5 Et vaig deixar a Creta per tal que acabessis d'organitzar el que faltava i establissis ancians en cada població, seguint les ordres que et vaig donar:
6 que siguin persones de les quals no es tinguin queixes, casats una sola vegada, que tinguin fills creients, no titllats de llibertins ni de rebels.
7 Pel fet de ser administrador dels dons de Déu, cal que l'ancià sigui un home irreprensible; no ha de ser arrogant, ni irascible, ni bevedor, ni busca-raons, ni avariciós;
8 ha de ser hospitalari, amant del bé, assenyat, de conducta recta, honest, un home serè
9 diligent en l'autèntica doctrina, conforme a l'ensenyança, a fi que sigui capaç tant d'exhortar amb bons consells com de refutar els qui contradiuen.

Molts falsos mestres

10 Perquè n'hi ha molts que són insubordinats, fútils, xerraires i enganyadors, sobretot entre els d'origen jueu,
11 i cal tapar-los la boca. Aquests trasbalsen famílies senceres ensenyant allò que no convé amb interessos tèrbols.
12 Un profeta del seu propi país ja deia d'ells: "Els cretencs són sempre mentiders, males bèsties, golafres i ganduls"
13 i tenia força raó. Per això cal que els renyis severament, per tal que mantinguin sana la seva fe
14 i que no prestin atenció a faules judaiques ni a preceptes d'homes que tomben l'esquena a la veritat.
15 Tot és net per als qui viuen netament; en canvi, per als qui s'han contaminat i no tenen fe, no hi ha res net. Però és perquè tenen bruta la ment i la consciència.
16 Manifesten conèixer Déu, però amb les seves obres el neguen, ja que tenen un comportament abominable i rebel, i són incapaços de fer cap bona acció.