OSEES

 9

 

Anuncis de càstig

1 No t’alegris, Israel, com fan els gentils,
perquè has fornicat apartant-te del teu Déu,
cobejant la paga de ramera en totes les eres de batre.
2 L’era i el cup no els podran mantenir,
tindran mancança de most;
3 no podran establir-se a la terra del Senyor,
sinó que Efraïm haurà de tornar a l’Egipte,
i a Assíria menjaran viandes impures.
4 No vessaran libacions de vi al Senyor,
ni el complauran amb els seus sacrificis.
Serà per a ells com un àpat de condol,
que tothom qui en menja queda contaminat.
El seu pa serà només per al propi consum,
no es presentarà al temple del Senyor.
5 Què fareu per la diada solemne,
el dia de la festa del Senyor?
6 Perquè, heus aquí que, tot fugint de la devastació,
l’Egipte els acollirà,
i Memfis els enterrarà.
L’ortiga heretarà la seva plata atresorada,
i els cards ocuparan les seves tendes.
7 Han arribat els dies del càstig,
ha arribat el moment de la represàlia:
que ho sàpiga Israel!
El profeta és un insensat, l’home inspirat delira
per culpa de la teva gran maldat
i de les teves nombroses rebel·lions.
8 El profeta que vetlla per Efraïm al costat del meu Déu,
allà on va topa amb el filat del caçador,
i fins troba hostilitat a la casa del seu Déu.
9 Ells s’han enfonsat en la corrupció,
com en els dies de Guibà;
però els serà recordada la seva iniquitat:
els seus pecats seran castigats.

Càstig de Déu pel crim de Baal-Peor

10 “Com raïm en el desert jo vaig trobar Israel,
vaig veure els vostres avantpassats
com la fruita primerenca de la figuera;
però així que van entrar a Baal-Peor,
i es van consagrar a la vergonya,
es van tornar tant abominables com allò que estimaven.
11 La grandesa d’Efraïm volarà com un ocell;
no hi haurà naixements, no hi haurà embarassades,
no hi haurà concepcions.
12 I si aconseguien criar els seus fills,
jo els en privaré abans que siguin adults,
i pobres d’ells, quan jo els abandoni!
13 Efraïm, tal com veig, és semblant a Tir,
situat en un lloc deliciós;
però ara, Efraïm portarà els propis fills a la matança.”
14 Dóna’ls, Senyor, allò que els has de donar;
dóna’ls entranyes que avortin
i pits que no alletin.

Càstig de Déu pel crim de Guilgal

15 “Tota la seva maldat aparegué a Guilgal,
allà va ser on vaig començar a avorrir-los
per la perversitat de les seves obres.
Els expulsaré del meu temple
i no tornaré a estimar-los:
tots els seus prínceps són deslleials.
16 Efraïm està malferit,
la seva arrel s’ha assecat
i no tornarà a donar fruit;
i si arriben a donar a llum,
jo faré morir l’anhel de les seves entranyes.”
17 Seran rebutjats del meu Déu,
perquè no han volgut escoltar-lo,
i aniran errants entre les nacions.