JOB

 23

 

 

Rèplica de Job:
Si pogués saber com trobar-lo!

1 Job prengué la paraula i digué:
2 Encara ara és rebel el meu plany,
la meva mà pesa sobre el meu gemec.
3 Tant de bo pogués saber com trobar-lo,
com arribar on ell habita!
4 Exposaria davant seu la meva causa,
i ompliria la meva boca d’arguments;
5 coneixeria les raons de la seva rèplica,
i comprendria el que em digués.
6 ¿Li caldria una gran força, per enfrontar-se amb mi?
No, només hauria d’escoltar-me.
7 Llavors el just podria discutir amb ell,
i em lliuraria per sempre de ser jutjat.

El Totpoderós em té espaordit

8 Si vaig cap a l’orient, no hi és;
si a l’occident, no el veig;
9 si és al nord on actua, no el descobreixo,
si es gira cap a migdia, tampoc no el distingeixo.
10 Ja que ell coneix el meu comportament,
que em passi pel gresol, que en sortiré com l’or.
11 Els meus peus s’han mantingut als seus passos,
he seguit el seu camí sense desviar-me.
12 Del precepte dels seus llavis no me n’he apartat mai,
al fons del cor he guardat les paraules de la seva boca.
13 Però si ell ho té determinat, qui el farà canviar de parer?
Allò que la seva ànima ha decidit, ho durà a terme.
14 Ell complirà el que de mi hagi decretat,
com tants altres designis que té.
15 Per això és que, davant seu, estic contorbat,
i quan hi penso, més por tinc d’ell.
16 Déu m’ha posat la por al cos,
i el Totpoderós em té espaordit;
17 que no és l’ofuscació el que m’anorrea,
ni l’obscuritat el que em tapa la cara.