EL CÀNTIC DELS CÀNTICS

 3

 

 

He trobat el qui estima la meva ànima

Ella

1 En el meu llit, durant la nit,
he buscat el qui estima la meva ànima;
l’he cercat i no l’he trobat.
2 M’alçaré i faré un tomb per la ciutat,
pels carrers i per les places,
a la recerca del qui la meva ànima estima.
L’he cercat i no l’he trobat!
3 M’he trobat amb els guardes
que ronden la ciutat:
“¿No heu vist el qui estima la meva ànima?”
4 Tot just els havia passat davant
quan he trobat el qui estima la meva ànima.
M’hi he abraçat i no el deixaré
fins que l’hagi introduït
a la casa de la meva mare,
a la cambra de la qui em va concebre.

Ell

5 Us conjuro, filles de Jerusalem,
per les gaseles i les cérvoles del camp,
que no desperteu ni desvetlleu l’amor
fins que ella ho vulgui.

                                                                                CANT TERCER

Sortiu, filles de Sió

El cor

6 Qui és aquest que puja del desert
i avança entre columnes de fum,
amb perfum de mirra i d’encens
i amb tota mena d’extractes aromàtics?
7 Mireu, és la llitera de Salomó!
Seixanta herois l’envolten,
d’entre els valents d’Israel.
8 Tots són destres amb l’espasa,
ensinistrats per a la guerra.
Cadascun amb l’espasa al costat,
en previsió de perills nocturns.
9 El rei Salomó s’ha fet construir un palanquí
de fusta del Líban.
10 Les seves columnes les ha fetes de plata;
la seva espatllera, d’or;
el setial, de porpra;
i el seu interior, entapissat amb amor
per les filles de Jerusalem.
11 Sortiu, filles de Sió.
i contempleu el rei Salomó
portant la diadema
amb què la seva mare el va coronar
el dia de les seves noces,
la diada més joiosa del seu cor.